¿Qué es la dependencia legal?
Dependencia legal describe un caso legal en cual la oficina de servicios de protección infantil presenta, de manera formal, a la corte una solicitud por abuso, negligencia o abandono de un niño por parte de los padres. En algunas ocasiones, Servicios de Protección Infantil le solicita a la corte el permiso para retirar el niño de la custodia de los padres y situar al niño en el sistema de acogimiento de menores. En otros casos, Servicios de Protección Infantil sólo solicita que el tribunal ordene a los padres a participar en servicios de apoyo para ayudar a proteger al niño mientras que el niño permanece en casa de los padres.
¿Cómo puede ayudarte el LSC?
El Proyecto de Dependencia de LSC representa a los jóvenes que viven en el condado de San Francisco, en casos asignados por la corte cuando una solicitud legal ha sido presentada declarando abuso, negligencia, o abandono por parte de los padres.
Si vives en el condado de San Francisco y has sufrido de abuso, has sido descuidado o abandonado por tus padres y deseas considerar la posibilidad de cuidado-tutelar (foster care), LSC puede ayudarte a pedirle a la agencia de servicios de protección infantil que presente una acción de dependencia por tu parte. Para más información llámanos a nuestra línea directa al (415) 463-3762.
¿Aparte de la agencia de Servicios de Protección Infantil quién puede presentar una petición de dependencia?
Cualquier persona puede pedirle a Servicios de Protección Infantil que presente una petición de dependencia en el favor del menor, pero sólamente la agencia de Servicios de Protección Infantil puede presentar una petición formal de dependencia en corte. Si la agencia de Servicios de Protección Infantil niega tu petición, puedes pedirle al tribunal que revise la decisión y esto determinará si la agencia debe ser ordenada al presentar la petición.
¿Qué sucede después que la agencia de Servicios de Protección Infantil presenta una petición de dependencia?
Después de presentar la petición de dependencia, el menor será asignado a un abogado cuya responsabilidad es reunirse y discutir el caso con el menor. Este abogado es sólo para el menor – los padres recibirán sus propios abogados. El abogado del menor le explicará el procedimiento judicial al niño y le preguntará al menor que es lo que quiere resolver con el trámite judicial. Por ejemplo, dónde quiere vivir, qué es lo que necesita para sentirse seguro/a, y acerca de servicios que podrían ayudar a su familia. Si el menor lo desea, él o ella, puede asistir a todas las audiencias de corte para mantenerse enterado de lo que está sucediendo en el caso.
¿Qué pasa si ya estoy bajo cuidado tutelar (foster care) y tengo preguntas?
Si ya te encuentras bajo cuidado tutelar (foster care) ya debes de tener un abogado asignado a tu caso. Si no estás seguro de quién es tu abogado, llama a la Corte Juvenile correspondiente o a nuestra línea directa 415-863-3762 para obtener mas información.
¿Qué pasa si ya estoy bajo cuidado tutelar (foster care) y ya soy mayor de 18 años?
Si ya estás bajo cuidado tutelar (foster care) y tienes más de 18 años de edad, ya debes de tener un abogado. Si no estás seguro de quién es tu abogado, llama a la Corte Juvenile correspondiente o a nuestra línea directa 415-863-3762 para obtener más información.
¿Qué pasa si tengo preguntas sobre AB12 o educación superior?
Cada vez que tengas preguntas acerca de tu estatus como jóven en el sistema de acogimiento de menores (foster care) primero debes de contactar a tu trabajador social del condado o abogado. Haz clic aquí para obtener recursos generales relacionadas con la juventud en Cuidado Tutelar Extendido/AB12.
¿Qué pasa si salí sistema de cuidado tutelar (foster care) al cumplir los 18 años, pero quiero volver al programa?
Si as salido del sistema de cuidado tutelar (foster care) después de cumplir los 18 años, y todavía tienes menos de 21 años, puedes volver a entrar al sistema de cuidado tutelar. Si tienes la información de contacto de tu abogado o trabajador social del condado, es bueno comunicarse con ellos primero para que te ayuden a encontrar la manera de volver a entrar al sistema. Si no sabes quién es tu abogado o trabajador social, ponte en contacto con LSC. Para obtener información general acerca de como re-ingresar al programa, haz clic en el siguiente enlace: http://www.cafosteringconnections.org/process-forms/ (en Inglés)
